Also different expectations
Note also that these are favicons for results that DDG has already given you. This isn't tracking your clicks. The list of sites that appear on the search result page is not new information to the search engine that just gave them to you.
EDIT: Like other commenters, I was not previously aware that DDG had a browser, and my comments were about this behaviour for the search engine results page.
The service is private as we do not collect any personal information (e.g. IP addresses) on any requests for this or any service and the requests are all end-to-end encrypted.
There are so many options.
Even if you don't like the reply it's good that we're getting replies.
I understand utilizing a single service/feature to accommodate multiple platforms is a big win from a programming standpoint. But if it carries the risk of losing the trust of your user-base while at the same time risks breaking the core mission statement of the business (privacy), it's probably not worth it.
Why use that term when it clearly can't be true or even seems applicable/relevant?