You can disable this on the settings page. Frankly I'd infinitely rather send my request through a redirect served by DDG than send my referer to every site I visit. I think this is a perfectly sensible default for the average user, who both doesn't block / obscure their user agent and doesn't have referer masking software in place.
You're free to disagree, but in that case you can make use of the option to change the default that they provide for you.