when I worked in adtech, we located the servers close to the exchange. This indeed made much more difference to the latency than code optimizations.