This is one big hurdle I think. If one has to refer to the english meaning of words for the whole project to work, then how is this different from just writing the whole thing in english and translating everything from this?