I don't think people like email lists. I certainly don't. I don't know how I end up on them, but as soon as the first email comes in, I unsubscribe.
You might consider a Discord server. Users can chat with each other, and you can post announcements.