In the real world people seem to still be reproducing and mating and marrying. So no, this story of women no longer pairing with men due to apps making them picker doesn't ring true.
Human reproduction is below maintenance in most first world countries
Which is presumably due to birth control and other unrelated factors. To back up the claim that women are no longer looking to pair with men due to apps you can't use reproduction statistics.