If you have an example site that dynamically renders a page I could try it out and show you the result
for example.
I was pleasantly surprised to find that Firefox will do a successful Save As of the content, even though View Source only shows the original page. And the ScrapBook plug-in also saves the page correctly.