It concludes that each .5L bottle requires 35L of water as input. The majority of this is from the water required to grow sugar beets, which comes primarily from natural rainfall. Obviously, India is not the Netherlands, but I'd guess the same principle applies: growing the sweetener takes a lot of water, and theoretically there could be better uses for this water.