It's also possible to fit the fan included with the 3400G into the deskmini with slight modification (removing the plastic shroud from the top, it's just clipped on).
For a better fit I also had to cut off two plastic fingers that were left after taking the shroud off. Does not affect the functionality in any way and works well to this day.