The hardware accelerated versions will lose the "grittiness" of the software renderer, but i want to eventually have them working in my Voodoo 1 PC and such visual differences weren't uncommon at the time :-P.