Doesn't the headline say "moving toward plutocracy" and the quote is: "we have moved in my lifetime towards a plutocracy"? That seems like an accurate summary of his sentiment; it's not saying that we have actually reached a plutocracy, just that that's the trajectory.