Writing testable code is not about dependency injection etc. It's about having the behaviour of a unit clearly defined. This can be done explicitly in text, but also implicitly by using the component in a certain way. If anything beyond that behaviour is tested, you start to defining the behavior in the testcase. This is fine, but often happens unintentionally leading to a very weird and very specific definition of the behaviour.
For example, I work on a component that generates a configuration. I know that the order of lines of the output doesn't matter and should not matter. But the initial author wrote tests that fail if the order changes, because they just check the output against a string.