It would be difficult to structure this but simply allowing a video creator (or any fan of the channel!) to pay a Youtube analyst or a third-party auditor at cost ($10 seems reasonable for 15 minutes of even a decently-payed, English-speaking Western employee's time) to review the channel/video for 15 minutes for actual violations would be a huge boon to real content creators.
This would also allow Google to identify what takedown requests are blackmail botnets and block them from doing further harm.
If anyone at Google is reading this please consider it! So many viewers would be willing to pay that this need not even impact creators.
(Obviously this would have to be kept from getting out of hand and turning into Google racketeering with multiple takedowns of the same channel, but I trust them not to do that)