How can a self-taught individual such as myself begin to learn the theory presented in the academic computer science world without enrolling in a college or university?
If you don’t want classes in general, go to course sites for universities and check the textbooks they use/reference.