This is sort of already a feature coming to iOS 14, though it's really for switching an existing account to an Apple ID login, there's nothing technically stopping a developer from using it to switch a user from FB login connected account too.