Maybe I don’t understand your point, but our senses are also compressed to some extent. Your synapses fire or don’t fire, providing digitized input for some of your senses like hearing. At any point there is a discrete amount of hormones in your body. etc etc. That doesn’t seem categorically different from any man made sensor.