While not given as a percentage of revenue, this post estimates the Catholic Church's charity as anything but 'tiny': https://old.reddit.com/r/Catholicism/comments/6ogy4p/source_...
It would be hard to quantify, but in the analysis you posted that's not included.