> I didn’t know React Native and wasn’t given tine to Lear it, but RN engineers assured me it wasn’t a problem in their code.

Seems like the issue is right here.