AllTrails has a free trail creation tool. Check it out here, you just need to create a free account to save.

https://www.alltrails.com/explore/map/new