+1 came here to say this.

Indoor HVAC air flows seem way more important than distance. I can probably sit right next to you as long as the airflow has each of our exhalations taken away from the other.

My employer has mentioned potential plans to bring people back to the office in small numbers for short times. Until these discussions include analysis of building HVAC, I want no part of it.