That's hypocrisy from the German court. This is 100% a push from German car industry lobby. Note that the case wasn't started from consumer complaints, it was instead started by an industrial group.

I bet all Tesla buyers are aware about what they are actually buying. They can return the car and get a refund if they are not pleased with it.

This ban is bullshit considering that many ads in many industries are deceptive, including healthcare. Tesla is punished only because it is a direct competitor of German cars.