I believe I read somewhere here on HN that DropBox actually only stores a single version of a file. If you try to sync a file that someone else already has then you never really upload the file. Your dropbox just has a 'pointer' to the same file.
Seems like that would throw an interesting twist into the music/movie copyright battles. You could in theory upload and consume a lot of content that you never really 'uploaded'.