In reference to the technology industry, "bubble" means stock market bubble -- because that's the kind of bubble that can have a direct, significant impact on the industry. And it did, in the late '90s.
What kind of bubble are we in? A VC investment bubble? The investments that are being disparaged too anecdotal to have a significant financial impact.
Why call it a bubble?