Was your girlfriend born in China? It seems this kind of mentality has gradually changed with the rise of the communist regime. China is now one of the most feminist countries in the world with women and men on equal feet in most spheres of society. My girlfriend is also Chinese, has always lived in China and as far as I know, her family doesn't care whether I own an apartment or not. Perhaps the rules are different for foreigners...