WKWebView cannot use any of Safari extensions, unfortunately. I just use DNSCloak connecting to my private VPS instance to do adblocking over DNS which kinda works fine, but leaves out a lot of blank canvas in the page.
Ads on platforms that deliver their ads embedded and from their first party domains (think google, facebook, reddit, youtube, instagram, linkedin, amazon, etc.) can not be blocked this way.