You need an abstraction over different hardware implementations to have a standard API. Abstraction comes with a cost. And 3D graphics applications want to utilize hardware at its fullest capability. So basically it's not a simple problem. Especially considering that hardware is constantly evolving, inventing new approaches. For example I learned OpenGL about 15 years ago and I never used any shaders. Now, AFAIK, shaders are everywhere.
Probably the best thing you could do at this point is to use game engine like Unity or UE as an abstraction.