If you’re an employee (key or not) in a company that’s encountering financial trouble (and you aren’t as financially set for life as you desire), you should absolutely understand what options you realistically have and determine if a conversation about your comp is indicated to ensure that your current company keeps your services. It doesn’t have to be a threatening conversation.
“Look, I’m trying to understand our outlook and my financial prospects, given that Google is actively recruiting people like me and it looks like all of our stock options are now worthless.”
You’re not entitled to be “paid back” for the fact that those options became worthless, but neither are you obligated to stay going forward for just the cash portion of your comp if you have clearly better [job] options elsewhere.