I was about to comment that these chu spaces look vaguely like galois connections. Turns out galois connections are just a special case of adjoint functors as well, so thanks for making that connection!

Interesting, thanks for the pointer Adam!