I don't think they are using conventional CGI techniques to "remake" his mouth/lips and lower face, if that is what you are suggesting. Seems like the dialog replacement is using a technology called VDR: https://www.fxguide.com/quicktakes/cannyai-vdr-face-replacem.... There's a demo video on that page and some more details about the technique.