I also think software is way overpriced, especially when it comes to services that mostly just rent a server for $5/mo and resell it for $100/mo with not a lot of real value added on top. I think it makes more sense to buy the app/product and choose the server yourself, and pay $5/mo for the server or like $100/mo for a REALLY powerful server, not for a plan with "100k visits, 30 days retention".
On point 2), if no one buys your product anymore you can just stop supporting it and "kill it". Being a software product it usually doesn't break over time, unless it's something based on other volatile APIs. Take games for example, they sell as a lifetime software license, games released 20 years ago can usually still run without problems and without any maintenence.
I do somewhat openly share the revenue, currently I have myan estimated revenue shown on the IndieHackers page, but being only a product up until now, the revenue varies from month to month (not as stable as a SaaS). Currently it's around $1000/mo as I'm not doing any marketing, I still get sells from people coming from Google or from word of mouth. I usually try to update the IH page as soon as a big milestone is reached.
I think userTrack could be listed on MakeHub (from what I read, as I'm a solo founder, no funding, public revenue).