I have used react-sortablejs and react-leaflet in the past. I don't have any experience actually wrapping existing libraries myself though.

https://github.com/SortableJS/react-sortablejs

https://react-leaflet.js.org/