What you fail to take into account is that with a privatized postal service, non-profitable routes will stopped being serviced even if it's essential to the population.
For example, current day drones would excel at rural mail delivery. Bread and butter business opportunity for someone so inclined.
Just because one method is removed does not mean the product ceases to exist. If it’s valuable a provider will find it.