This is separate from the consumer EV tax credit.
Every car manufacturer must produce a certain percentage of electric cars. If their actual EV sales aren’t enough to cover that requirement, they can purchase “EV credits” from companies that exceeded their regulatory requirements to avoid a fine.
Essentially this policy gets car companies that aren’t producing EVs to subsidize the ones that are.