Inference works in all Romance languages, as well — it's a Latin word and this use is extremely close to its use in logic (going back to Aristotle).
Anyway, I'd consider simple english a tool for introducing new concepts.
Learning programming still means that the concepts must be introduced, and having a new word to bind the new concept seems good to me.