The comparison is not equivalent.
because a read replica actually is the same database application (same "monolith") just started with different parameters, to behave as a replica
It’s not just a matter of spinning up a database.
Also, since many enterprise apps live stores procedures and putting business logic in the database, that’s another ball of wax you have to untangle.