Although the parent's analogy is arguably flawed, there's a very good point in the fact that there are users who are not involved in the implementation of the service - "People with IoT apps for their home". They're not drivers, to follow the driving analogy.
It's unrealistic to expect that the population at large starts to pay a significant attention, in particular because the services/gadgets are a black box. How does one know if a device is safe? A layman surely can't; even somebody who's "just a dev" likely can't.
Given the large-scale nature, probably some form of regulation would be the most realistic mitigation. Following the analogy, such users are taxi clients, and for similar reasons, taxis are regulated.
With that in mind, certainly the engineering side of the equation should be held accountable. But it seems that the market is not punishing it at all.