Apparently this is 1947-tech: https://en.wikipedia.org/wiki/Laser_microphone

I even remember there where schematics for a laser-microphone circulating on the early 2000s internet that could translate the vibrations of windows into sound.