That's more of the fault of Google Drive UI being terrible and failing to differentiate mine / shared / someone else's.