My experience with this has been that when teams dissolve, new apis are created on top of the existing apis to avoid making changes to the original api. Debugging a production issue now involves a lot of finger pointing about which API is working correctly, and which one needs "the fix".