> That's because there's currently no way to make a donation to the abstract concept of "open source software"
This isn't absolutely true, there are the FSF and the Software Freedom Conservancy, who fund many medium-ish projects, including ones that include some small utilities.