We've seen this with higher minimum wages. The amount of inflation is much lower than than the wage increase, and poor people end up with more buying power.
It should also be noted that inflation is not immediately present following a cash stimulus. It takes time for inflation to set in as a response to market conditions and as such inflation is measured as an adjustable change over a given period of time. That said specific single time examples of UBI not adjusting inflation only demonstrates a faulty understanding of economics.
Where do you think government's money come from? Financing UBI will require raising taxes.
empirically, however, things are sticky and so we have not observed concomitant decreases in employment with (small to moderate) increases in the minimum wage. my other guess (not sure if this is supported by the literature) this can also be because not only is the market sticky, but because workers were being paid a lower wage than their employer could have afforded.
There is plenty of literature that contradicts your assertion. Here are a few links...
https://medium.com/basic-income/wouldnt-unconditional-basic-...
https://www.peoplespolicyproject.org/2020/03/18/understandin...
What the other replies have failed to consider is that UBI is just injection of cash. It isn't a voucher for a specific class of goods, such as rent. It is just cash that can be used for absolutely anything. If that means burning cash on a $5000 handbag then so be it. Inflation is literaly the injection of cash into a market.
The problem with inflation is lost value. Cash is an abstraction of value to conduct an exchange. The real world worth of that abstraction is variable. When the availability of that abstraction increases disproportionately to a real world value it will be able to purchase less. The most common reason is that prices increase to follow the increased availibility of cash, but there are other reasons as well.
When everybody equally has uniformly increased purchasing power the natural counter-reaction is to reduce availability of goods and services. That can mean raising prices. It can also mean removing goods from market to make them more exclusive. Any means of restoring value to the prior state will happen to lower disruption to the transfer of goods.
Had you read the wikipedia article it would have addressed everything I just said.
Australia currently has a program where anyone impacted from the effects of the pandemic, receives $1,500 a fortnight- and yet is experiencing deflation. The very fact of this debunks your argument, as it is a significant portion of the population who is now receiving a cash injection. This money is not exclusively for rent, nor is it tied to food stamps; it is $1,500 to spend as you wish.
Further, The Reserve Bank Of Australia is in favour of these payments. And it's also worth noting, many economies have an inflation target of about 3%, which indicates that inflation is healthy and to so staunchly avoid anything that may affect inflation is a fools errand.
Regardless, please read more than a wikipedia article before holding such a strong opinion. The other commenter called you out for being lazy, and I wholeheartedly agree with them.
In this case the goal of stimulus is inflation and it isn't enough to repair the economic disruption.
Despite the sharp and historic deflation this is not unusual though. Pandemics are historically known for economic deflation. Europe experienced a devastating pandemic about once a century for more than 10 centuries in a row yielding plenty of economic evidence to this.
The most important thing to learn from this is that a sudden economic deflation hurts poor people and corrections insufficiently help poor people. Wealthy people are not directly impacted, at all. Attempting to correct for that difference with an economic stimulus, such as giving poor people cash, does not at all balance that disparity.
If anything this current pandemic illustrates that a UBI is an insufficient control for balance. Instead of focusing on what to do about poor people if the goal is to balance the disparities of wealthy people against poor people then wonder what to do about wealthy people. Tax the shit out of wealthy people and use that increased government revenue to grow the economy directly in ways only business can: increased infrastructure (there is more to that than just roads and telephone poles).
As for taxing wealth I am a huge fan of a complete estate tax and not a huge fan of income taxes. Take everything greater than $10 million of estate value when a wealthy patron dies.