That is an interesting connection for sure. The gag was "One Laptop per Child Soldier": https://archer.fandom.com/wiki/Cecil_Tunt