It can be useful to think of bipolar mood and behaviour along two axes: depressed vs. elated mood and low vs. high energy levels. Sometimes people with bipolar can be both depressed and energetic, a so called mixed state. Some manic episodes will be energetic and accompanied by an elevated mood of optimism, joy and even ecstasy.
I agree that full blown mania needs to be treated.