Could the mites you mention be Louse Flies which are common Swifts? I used to live in apartment with many Swifts nesting under roof and a lot of these small unkillable critters (could survive being stepped on) crawled through cracks in the walls. They are not charming.
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hippoboscidae