While we're on this topic I would love a live OCR app that just overlays furigana on kanji. Like Google Translate's camera feature but without obscuring the original text.
Kanji is my biggest hurdle but I can't find a good combination of handwriting and OCR recognition in the same app.