Unfriendly satellite can blow up or cause fire inside of shuttle, so it's bad idea to capture enemy satellites. It's like sending billion-worth mine capturer behind enemy lines, which can be destroyed with AK.
If I was a military satellite designer, heaven forbid, I'd definitely include that in a world that included the possibility of stealing satellites. The capability, quietly communicated between the powers, would be enough to ensure that the satellite would never be stolen. And therefore, the billion-dollar kidnapping capability becoming useless.
Of course, military use could do something different, but that's more along the lines of "pack a kilogram of explosives in a pipe bomb".