People can belong to either school of thought. But if you agree with the first statement, then you should also agree that Reuters publishing hate speech is just as harmful as Facebook publishing it. If you agree with the second, you probably don't think Facebook should take the content down. If that's what you think go ahead, but it's not a tiny peeve - it's a major difference of opinion.
I'm not taking a stance either way, just pointing out the options - either both block the speech or neither does.
The only illogical thing would be agreeing with Facebook's decision to take the content down but disagreeing with Reuters' decision to not repeat the same content. I can't see how that would work.