I worked on two separate remote teams over the past year.
The first team had video on and zoom calls and my current team has video off. Small anecdotal sample size, but in my experience with the video-on team there was a much stronger sense that I knew who the team was, felt responsible to them, and generally we felt more cohesive as a team even though I never met them in person.
My current team no one ever turns their cameras on, I only know what they look like from their employee IDs, and I have zero sense of camaraderie with them. Meetings tend to drag on at least twice as long, since people can easily check out and stop paying attention if something doesn’t seem relevant to them. There’s no small talk or banter, and I find I just kind of listen passively while working until I hear my name and then jump back to full attention. I definitely get the sense that’s what everyone else does as well, since very few people ever speak up unless explicitly called on. Everything feels less tight and less personal. It’s great for the individual employee’s ability to crank out work, but if you care about the actual team cohesiveness and productivity, enforced video on feels like it can make a difference.