For single-player gaming it's OK to disable network on guest windows completely. ISO images with games can be just mounted via virt-manager GUI.
dose this only happen on nvidia, or amd as well?
I set out building this thing as a Linux workstation, but I guess 1-1.5 generations old hardware was still too cutting-edge. Drivers exist, but X & Wayland (tried both) crashing or permanently artifacting multiple times a day was no fun. Zero crashes since wrapping Linux in Win10 with Virtualbox. Frankly, I should have just paid double for a worse MacOS machine, given the time I've sunk into this. Win10 is spy/adware garbage but it's what I'm stuck with now to have a usable machine.
[EDIT] Oh and, surprisingly, RDP to Windows then fullscreening Virtualbox Linux is less painful, better performing, and easier to configure (as in, was no work) than similar on Linux, aside from X-forwarding.
which VM software are you using? can you recommend any resources?
I use conventional Linux KVM virtualization ("libvirtd" + "virt-manager" GUI) on Fedora 32 (previously used Debian).
Most valuable resource is Arch Wiki: https://wiki.archlinux.org/index.php/PCI_passthrough_via_OVM...
I've never used Arch Linux, however I always refer to Arch Wiki - it's extremely useful even for other distros.
i was mostly worried about demanding games needing graphics features that would not work in a VM. (and usb support for the bank dongle)
i am also