This is not as much as cultural “translation” of code, it’s about handing over years of knowledge of running a platform. Even if Microsoft was buying some US-based social media company, they would at least want to have access to several engineers to handle the transition and transfer knowledge.
It will be interesting to see how Microsoft handles this, but I can’t believe it will be without access to some TikTok engineers for an extended period of time.